Frosting Guide نزّل بأمان

تثبيت Cake Wallet على iPhone وiPad وMac

على أجهزة Apple، ثبّت Cake Wallet من App Store: صفحة واحدة (المعرّف 1334702542، المطوّر Cake Technologies, LLC) تغطي iPhone وiPad وMac. تحتاج إلى iOS أو iPadOS 15.0 فما بعد، أو macOS 12 فما بعد. حذف التطبيق يحذف محافظك، لذا انسخ كل عبارة seed احتياطيًا أولًا.

خطوات سريعة

  1. تحقّق من جهازك. تحتاج إلى iOS أو iPadOS 15.0 فما بعد على iPhone أو iPad، أو macOS 12 فما بعد على Mac.
  2. اعثر على الصفحة الحقيقية. ابحث في App Store عن Cake Wallet وتأكد من أن المطوّر هو Cake Technologies, LLC وأن معرّف التطبيق هو 1334702542.
  3. ثبّت التطبيق. انقر على Get (الحصول) وأكّد. الصفحة نفسها تثبّت التطبيق على iPhone وiPad وMac، ويحافظ App Store على تحديثه.
  4. أنشئ محفظة أو استعدها. افتح Cake Wallet، واضبط رمز PIN، ثم أنشئ محفظة جديدة أو استعد واحدة من عبارة seed أو من ملف نسخ احتياطي.
  5. انسخ عبارة seed احتياطيًا. اكتب عبارة seed على ورق واحفظها بعيدًا عن الإنترنت. ولعبارة Monero من 25 كلمة، اكتب ارتفاع الاستعادة أيضًا.

تحصل أجهزة Apple على Cake Wallet عبر App Store فقط، إضافة إلى ملف .dmg لأجهزة Mac على GitHub. هذا يجعل التثبيت بسيطًا: المهمة الأساسية هي التأكد من اختيار الصفحة الحقيقية. يغطي هذا الدليل iPhone وiPad وMac App Store حتى أكتوبر 2026.

المتطلبات

الجهازالحد الأدنى
iPhoneiOS 15.0
iPadiPadOS 15.0
MacmacOS 12 (Monterey)

المصدر: وثائق Cake Wallet وصفحة App Store، أكتوبر 2026. التطبيق مجاني، وتقول بطاقة الخصوصية في الصفحة إن المطوّر لا يجمع أي بيانات (وتنبّه Apple إلى أن هذه البطاقات غير مُتحقَّق منها).

اعثر على الصفحة الحقيقية

ابحث في App Store عن Cake Wallet وتحقّق من هذه التفاصيل قبل النقر على Get (الحصول):

  • الاسم: Cake Wallet
  • المطوّر: Cake Technologies, LLC
  • معرّف التطبيق: 1334702542 (يظهر في رابط المشاركة الخاص بالصفحة)

ينشر المطوّر نفسه أيضًا تطبيقين رسميين آخرين: Monero.com by Cake Wallet (المعرّف 1601990386)، وهو محفظة خاصة بـ Monero فقط، وCupcake (المعرّف 6737430272)، وهو تطبيق للتوقيع دون اتصال. هذان ليسا Cake Wallet؛ راجع Monero.com مقابل Cake Wallet وCupcake. أي شيء آخر يستخدم اسم Cake Wallet، أو ملف تعريف (profile) أو تطبيق "مؤسسي" (enterprise) يُثبَّت من موقع إلكتروني، ليس رسميًا. يمكن لـ أداة فحص التنزيل لدينا تأكيد الرابط.

التثبيت على iPhone أو iPad

انقر على Get (الحصول) في الصفحة التي تحققت منها وأكّد باستخدام Face ID أو Touch ID أو كلمة مرور حساب Apple. افتح التطبيق، واضبط رمز PIN، وأنشئ محفظة أو استعدها. تصل التحديثات عبر App Store؛ فعّل التحديثات التلقائية في الإعدادات إن أردت.

على iPad يعمل التطبيق نفسه بالحجم الكامل. لا تُشارَك محافظك بين الأجهزة: المحفظة الموجودة على iPhone لا تظهر على iPad إلا إذا استعدت عبارة seed الخاصة بها هناك أيضًا.

التثبيت على Mac

تتضمن صفحة App Store إصدار Mac، لذا يمكنك تثبيته من Mac App Store مع إجراء الفحوصات نفسها. أو بدلًا من ذلك، تنشر Cake ملف Cake_Wallet_v…dmg على GitHub تتحقق منه باستخدام shasum -a 256؛ وهو لا يتحدّث تلقائيًا. لاحظ أن ليس كل إصدار على GitHub يتضمن ملفًا لـ Mac. تفاصيل سطح المكتب الكاملة، بما في ذلك ما ينقص على Mac، في Cake Wallet على سطح المكتب.

التشغيل الأول على iPhone

  1. اضبط رمز PIN. يُخزَّن رمز PIN على جهازك فقط ولا يمكن استرداده؛ إذا نسيته، فستستعيد من عبارة seed.
  2. اختر الإنشاء أو الاستعادة. Create New Wallet (إنشاء محفظة جديدة) يبدأ من الصفر. وRestore Wallet (استعادة المحفظة) يقبل عبارة seed أو المفاتيح، أو ملف نسخ احتياطي عند التثبيت الجديد. هل تنتقل من محفظة أخرى؟ راجع استعادة محفظة.
  3. اختر عملة. لعملة Monero، يخزّن Polyseed الافتراضي من 16 كلمة تاريخ إنشاء المحفظة. ولعملة Bitcoin والعملات الأخرى، يمكن مشاركة عبارة seed من نوع BIP39 من 12 كلمة في مجموعة محافظ.
  4. اكتب عبارة seed. على ورق، بالترتيب، وتحقّق من كل كلمة. تتضمن Cake Wallet خطوة تتحقق من العبارة التي كتبتها.
  5. راجع إعدادات الخصوصية. يقترح دليل التحصين من Cake مراجعة إعدادات الخصوصية أثناء الإعداد، مثل تمرير بيانات الأسعار والمبادلات عبر Tor فقط. راجع الخصوصية وTor.

يمكن لـ Face ID أو Touch ID فتح التطبيق بدلًا من رمز PIN. يقترح دليل التحصين من Cake التفكير في إيقاف القياسات الحيوية على هاتف يحمل مبالغ أكبر.

الحفاظ على التحديث

تحتوي التحديثات على إصلاحات أمنية إلى جانب الميزات. ففي سبتمبر 2026 مثلًا، أصلحت Cake مشكلة متوسطة الخطورة في طلبات الدفع بأسلوب Ethereum في الإصدار 6.4.4. فعّل التحديثات التلقائية في App Store، أو تفقّد صفحة Cake Wallet بانتظام. اقرأ ملاحظات "What's New" [ما الجديد]: يُعلَن فيها عن العملات المُزالة، مثل التخلص التدريجي من Zano في الإصدار 6.5.0.

ما الذي يختلف على أجهزة Apple

الميزةiPhone وiPadMac
Litecoin MWEBنعملا
Bitcoin Lightningنعمنعم
Zcash وDecredنعملا
Ledgerعبر Bluetooth فقطعبر Bluetooth فقط
TrezorTrezor Safe 7 فقط (Bluetooth)راجع وثائق Cake الخاصة بمحافظ الأجهزة
BitBoxلا (Android فقط)لا
Payjoinنعم (الهاتف فقط)لا

تقول وثائق Cake إن محافظ الأجهزة عبر USB غير مدعومة على أجهزة Apple (وثائق Cake Wallet، 2026). المزيد في Ledger وTrezor.

الحذف أو إعادة التثبيت أو تغيير الهاتف

تعيش المحافظ داخل التطبيق. حذف التطبيق يحذف محافظك، وإعادة التثبيت لا تعيدها (وثائق Cake Wallet، 2026). قبل الحذف، أو قبل الانتقال إلى iPhone جديد:

  1. افتح كل محفظة واكتب عبارة seed الخاصة بها. ولعبارة Monero من 25 كلمة، دوّن ارتفاع الاستعادة أيضًا. راجع نسخ seed احتياطيًا.
  2. يمكنك أيضًا تصدير ملف نسخ احتياطي مشفّر والاحتفاظ به، مع كلمة مرور النسخ الاحتياطي، في مكان آمن خارج الهاتف.
  3. بعد إعادة التثبيت، استعد المحافظ واحدة تلو الأخرى من عبارات seed الخاصة بها، أو من ملف النسخ الاحتياطي. تقول وثائق Cake إن خيار ملف النسخ الاحتياطي لا يُعرض إلا عند التثبيت الجديد.

إذا أظهرت محفظة Monero مستعادة رصيدًا صفريًا، فالأرجح أن ارتفاع الاستعادة كان متأخرًا أكثر من اللازم؛ راجع ارتفاع الاستعادة.

نصائح أمنية لمستخدمي iPhone

  • حافظ على تحديث iOS واستخدم رمز مرور قويًا للجهاز.
  • لا تخزّن عبارات seed في Notes أو Photos أو iCloud Drive أو في لقطات الشاشة.
  • فكّر في تفعيل Cake 2FA في إعدادات الأمان بالتطبيق كفحص إضافي للإجراءات الحساسة.
  • تقول Cake Wallet إن فريق الدعم لديها لا يطلب منك عبارة seed أبدًا ولا يبادر بمراسلتك أبدًا.

الأسئلة الشائعة

هل Cake Wallet موجودة في App Store لأجهزة iPhone؟

نعم. معرّف الصفحة 1334702542 والمطوّر Cake Technologies, LLC. وهي تغطي iPhone وiPad وMac.

هل تنسخ Cake Wallet احتياطيًا إلى iCloud؟

لا تعتمد على ذلك. تقول وثائق Cake إن حذف التطبيق يحذف محافظك. احتفظ بعبارات seed على ورق؛ ملف النسخ الاحتياطي المشفّر إضافة اختيارية.

هل يمكنني استخدام Ledger مع Cake Wallet على iPhone؟

نعم، عبر Bluetooth مع جهاز Ledger يدعم Bluetooth. محافظ الأجهزة عبر USB غير مدعومة على أجهزة Apple، ولا يعمل Trezor على iPhone وiPad إلا مع Safe 7.

هل يعمل Litecoin MWEB على iPhone؟

نعم، على iPhone وiPad. لكنه غير متاح في تطبيق Mac.

أعدت تثبيت Cake Wallet واختفت محافظي. ماذا أفعل الآن؟

استعد كل محفظة من عبارة seed الخاصة بها، أو من ملف نسخ احتياطي أثناء التثبيت الجديد. دون أيٍّ منهما، لا يمكن استرداد المحافظ.