Silent Payments في Cake Wallet
تمنحك Silent Payments عنوان Bitcoin واحدًا قابلًا لإعادة الاستخدام يبدأ بـ sp1، يمكنك نشره دون أن يتمكن الغرباء من ربط الدفعات التي تستقبلها. تدعم Cake Wallet الإرسال والاستقبال؛ وللاستقبال يجب أن يفحص هاتفك سلسلة الكتل، وإذا لم تستطع عقدتك تقديم البيانات اللازمة، فإن الفحص يستخدم بصمت خادم Cake Wallet الخاص.
خطوات سريعة
- افتح Receive. في محفظة Bitcoin اضغط Receive، ثم اضغط على نوع العنوان أسفل رمز QR واختر Silent Payments.
- شارك عنوان sp1. انسخ العنوان أو اعرض رمز QR. العنوان قابل لإعادة الاستخدام، لذا يمكنك نشره.
- فعّل الفحص. اذهب إلى Settings ثم Bitcoin Settings ثم Silent Payments وفعّل Set Silent Payments always scanning.
- تحقق من عقدتك. إذا كنت تستخدم عقدتك الخاصة، فتأكد أنها نسخة electrs تدعم tweaks الخاصة بـ Silent Payments، وإلا فسيستخدم الفحص خادم Cake Wallet.
- انتظر انتهاء الفحص. أبقِ التطبيق مفتوحًا ما دامت النقطة الكهرمانية ظاهرة. تظهر الدفعات حين يصل الفحص إلى كتلتها.
Silent Payments معيار في Bitcoin (BIP-352). أضافتها Cake Wallet في الإصدار 4.18.0 في مايو 2024، وتقول إنها كانت أول محفظة تدعمها دعمًا كاملًا للإرسال والاستقبال معًا (وثائق Cake Wallet، 2026).
كيف تعمل Silent Payments
عادةً ما تضر إعادة استخدام عنوان Bitcoin بالخصوصية: إذ يستطيع أي شخص البحث عنه ورؤية كل دفعة إليه. أما مع Silent Payments فتشارك عنوانًا ثابتًا واحدًا sp1…، لكن محفظة كل مُرسِل تستخدمه لحساب مُخرَج Taproot جديد وفريد على السلسلة. ولا تستطيع العثور على تلك المُخرَجات إلا محفظتك، باستخدام مفاتيحك الخاصة. ولا يستطيع المراقبون معرفة أن دفعتين ذهبتا إلى الشخص نفسه.
المقابل هو عمل إضافي في جهة الاستقبال. يجب على محفظتك فحص كل معاملة Bitcoin جديدة للعثور على الدفعات المخصصة لك. وهذا هو معنى «الفحص» (scanning) في التطبيق.
الإرسال إلى عنوان sp1
الصق عنوان sp1… في شاشة Send كأي عنوان Bitcoin آخر. لا حاجة إلى خطوات إضافية. لاحظ أن Bump fee غير متاح للمعاملات المرسلة إلى عنوان sp1، لذا اختر رسومًا كافية من البداية (راجع Bitcoin في Cake Wallet).
الاستقبال
اضغط Receive، ثم اضغط على نوع العنوان أسفل رمز QR واختر Silent Payments. عنوان sp1 الخاص بك لا يتغير، لذا يمكنك نشره على موقع أو ملف شخصي. ثم فعّل الفحص من Settings ثم Bitcoin Settings ثم Silent Payments، بالخيار Set Silent Payments always scanning. وأثناء الفحص تظهر نقطة كهرمانية صغيرة بجوار شارات السلاسل في الشاشة الرئيسية (وثائق Cake Wallet، 2026).
تعمل Silent Payments على حساب Bitcoin الأول فقط. وهي غير متاحة على الحسابات الإضافية المنشأة بميزة الحسابات في الإصدار 6.5.0.
البطارية والبيانات ونطاقات الفحص
يستهلك الفحص البطارية وبيانات الجوال أثناء تشغيله. إذا كنت نادرًا ما تستقبل Silent Payments، فيمكنك ترك الفحص الدائم متوقفًا وتشغيله حين تتوقع دفعة. وتقول Cake Wallet إن الدفعات لا تضيع أثناء إيقاف الفحص؛ بل تبقى غير مرئية فقط حتى تُجري الفحص. يتيح لك Silent Payments Scanning البدء من تاريخ أو ارتفاع كتلة بدلًا من فحص السلسلة كاملة، ويفحص Scan one block كتلة واحدة إذا كنت تعرف أين وصلت الدفعة.
تحفظ الخصوصية: البديل electrs
يحتاج الفحص إلى خادم Electrum يوفر فهرس «tweaks» الخاص بـ Silent Payments. وعمليًا يعني ذلك نسخة electrs تدعم tweaks؛ وكثير من خوادم Electrum العادية ومعظم العُقد الشخصية لا تملكها.
عند بدء الفحص، تسأل Cake Wallet العقدة التي اخترتها إن كانت قادرة على تقديم هذه البيانات. فإن كانت قادرة، استخدم الفحص عقدتك. وإن لم تكن، استخدم الفحص خادم Cake Wallet، أي electrs.cakewallet.com على المنفذ 50001، بينما تواصل بقية المحفظة استخدام العقدة التي اخترتها (وثائق Cake Wallet، 2026؛ والعنوان نفسه مكتوب مباشرة كقيمة افتراضية في الشيفرة المصدرية). ويعرض التطبيق الرسالة: Your current node does not support Silent Payments. Cake Wallet will switch to a compatible node while scanning. (عقدتك الحالية لا تدعم Silent Payments. ستنتقل Cake Wallet إلى عقدة متوافقة أثناء الفحص.)
يهمك هذا إذا كنت تشغّل عقدتك الخاصة من أجل الخصوصية. فبدون electrs يدعم tweaks، تذهب حركة الفحص الخاصة بك، بما فيها عنوان IP ما لم تستخدم Tor، إلى البنية التحتية لـ Cake Wallet. لا يتلقى الخادم مفاتيحك أبدًا، لكنك تأتمن طرفًا ثالثًا على بيانات وصفية للاتصال، مثل متى تُجري الفحص وكم مرة. لتجنب ذلك، شغّل نسخة electrs تدعم Silent Payments، واربط Cake Wallet بها (راجع العُقد المخصصة)، وفكّر في استخدام Tor.
مقارنة Silent Payments بالخيارات الأخرى
| الخيار | قابل لإعادة الاستخدام؟ | هل يجب على المستلم الفحص؟ | الأنسب لـ |
|---|---|---|---|
| عنوان bc1q عادي، جديد في كل مرة | لا | لا | المدفوعات اليومية، ومنصات التداول |
| Silent Payment (sp1) | نعم | نعم | التبرعات، والملف الشخصي العام، والدافعون المتكررون |
| عنوان Lightning (@cake.cash) | نعم | لا | الدفعات الصغيرة والسريعة |
| Payjoin | عنوان لكل دفعة | لا | إخفاء مالك كل مُدخَل |
الجدول ملخص مبسّط؛ راجع Lightning وPayjoin لتفاصيل كل منهما.
استعادة محفظة استقبلت Silent Payments
يغطي seed الخاص بك أموال Silent Payments، لكن المحفظة لا تعثر عليها إلا بالفحص. بعد الاستعادة في Cake Wallet، افتح Silent Payments Scanning وابدأ من تاريخ يسبق أول Silent Payment لديك، ثم دع الفحص يكتمل. ولا يستطيع تطبيق آخر العثور على هذه الأموال إلا إذا كان يدعم أيضًا استقبال Silent Payments؛ فمحافظ Bitcoin العادية لن تراها. دوّن على وجه التقريب متى بدأت استخدام عنوان sp1، لتتمكن من الفحص بدءًا من ذلك التاريخ بدلًا من البداية.
القيود
| الموضوع | ما يمكن توقعه |
|---|---|
| من يستطيع الدفع لك | فقط المحافظ التي تدعم الإرسال إلى عناوين sp1. وكثير من منصات التداول لا تدعمه |
| الحسابات | حساب Bitcoin الأول فقط |
| زيادة الرسوم | لا يوجد Bump fee للإرسال إلى عناوين sp1 |
| الاستعادة | يجب أن تدعم المحفظة الأخرى Silent Payments كي تعثر على هذه الأموال من seed الخاص بك |
| الموارد | يستهلك الفحص البطارية والبيانات |
إذا رفضت منصة تداول عنوان sp1 الخاص بك، فأعطها عنوان bc1q عاديًا بدلًا منه. يمكنك التحقق من الصيغة باستخدام أداة فحص العناوين.
وكالعادة، احفظ نسخة احتياطية من seed، وتذكّر أن Cake Wallet لا تطلبه منك أبدًا ولا تراسلك أولًا أبدًا.
الأسئلة الشائعة
هل نشر عنوان Silent Payment علنًا آمن؟
نعم. هذا هو الغرض منه. فالدفعات إليه تصل إلى عناوين فريدة على السلسلة لا يستطيع الغرباء ربطها.
لماذا لا أرى دفعة Silent Payment الخاصة بي؟
ربما يكون الفحص متوقفًا أو لا يزال جاريًا. فعّل الفحص أو افحص بدءًا من تاريخ يسبق الدفعة. الأموال لم تضع.
هل ترى Cake Wallet دفعات Silent Payments الخاصة بي؟
إذا كانت عقدتك تفتقر إلى فهرس tweaks، فإن الفحص يستخدم electrs.cakewallet.com الذي يرى اتصالك. لكنه لا يتلقى مفاتيحك.
هل تستطيع منصات التداول الإرسال إلى عناوين sp1؟
كثير منها لا يستطيع بعد. استخدم عنوان bc1q عاديًا إذا رفضت المنصة العنوان.
هل تعمل Silent Payments مع حسابات Bitcoin؟
على الحساب الأول فقط.