Frosting Guide نزّل بأمان

Cake Wallet مقابل Feather Wallet (2026)

Feather محفظة سطح مكتب مخصصة لـ Monero فقط تعمل على Windows وmacOS وLinux وTails، مع Tor مدمج. أما Cake Wallet فمحفظة متعددة العملات للهواتف أساسًا، ومتاحة أيضًا على Mac وLinux، مع مبادلات وعملات أخرى. كثير من مستخدمي Monero يشغّلون الاثنتين: Feather على الحاسوب، وCake Wallet على الهاتف.

Cake Wallet وFeather من أكثر محافظ Monero استخدامًا، وكلتاهما مجانية ومفتوحة المصدر وغير احتجازية. ونادرًا ما تتنافسان مباشرة: ‏Feather محفظة سطح مكتب، بينما بُنيت Cake Wallet أولًا لـ iPhone وAndroid. تعكس هذه المقارنة وضع أكتوبر 2026. وFrosting Guide مستقل عن كلا المشروعين.

نظرة سريعة

Cake WalletFeather Wallet
النوعمحفظة غير احتجازية متعددة العملاتمحفظة سطح مكتب غير احتجازية لـ Monero فقط
العملاتMonero، وBitcoin (بما في ذلك Lightning)، وLitecoin (بما في ذلك MWEB)، وEthereum وشبكات EVM، وSolana، وTron، وZcash وغيرهاMonero فقط
المنصاتiOS وiPadOS وAndroid وmacOS وLinux (إصدارات Windows متوقفة)Windows وmacOS وLinux وTails وRaspberry Pi؛ لا يوجد تطبيق للهاتف
مفتوحة المصدرنعم (MIT)؛ والإصدارات غير قابلة لإعادة الإنتاج وفقًا لـ Cakeنعم؛ والإصدارات موقّعة بمفتاح منشور
ميزات الخصوصيةالعناوين الفرعية، والحسابات، وcoin control، والعقد المخصصة، وTor مدمج تجريبيTor مضمَّن (مفعّل افتراضيًا بعد المزامنة الأولى)، والعناوين الفرعية، وتجميد المخرجات وإلغاء تجميدها، والعقد المخصصة
المبادلة / التبادلمدمجة، عبر مزوّدين من أطراف ثالثةلا توجد مبادلة مدمجة في الوثائق الحالية
دعم الأجهزةLedger وTrezor وأداة التوقيع CupcakeLedger وTrezor (وفقًا لوثائق Feather)
أحدث إصدار6.5.0 (أكتوبر 2026)2.8.1 (‏14 أبريل 2025)
السجل الأمنيعبارات seed ضعيفة لـ Bitcoin في 2021؛ وتنبيه أمني متوسط واحد لـ EVM أُصلح في 6.4.4 (سبتمبر 2026)أصلح الإصدار 2.7.0 (أكتوبر 2024) خطأ عرض قد يُظهر العنوان الخاطئ لمعاملات payment ID

الهاتف أم الحاسوب؟

هذا عادةً هو السؤال الحاسم. لا يوجد تطبيق هاتف لـ Feather؛ تغطي وثائقها Linux وTails وWindows وmacOS وRaspberry Pi. تعمل Cake Wallet على iPhone وiPad وAndroid، إضافةً إلى macOS (عبر Mac App Store أو GitHub) وLinux. إصدارات Cake Wallet لـ Windows متوقفة ريثما يُعاد تصميم تطبيق سطح المكتب، لذا سيجد مستخدمو Windows أن Feather أكثر عملية حاليًا. راجع Cake Wallet على سطح المكتب للوضع الحالي.

صدر أحدث إصدار لـ Feather، وهو 2.8.1، في 14 أبريل 2025 وكان لا يزال الإصدار الحالي على موقعها في أكتوبر 2026. إنها مبنية على شيفرة Monero الرسمية، لذا تظل تعمل مع الشبكة، لكن إصدارات الميزات أصبحت متباعدة منذ ذلك الحين.

الرسوم

لا تفرض أي من المحفظتين رسومًا على إرسال Monero أو استقباله. تدفع رسوم شبكة Monero، التي تحددها الأولوية التي تختارها. لا تتضمن Feather خدمة مبادلة في وثائقها الحالية، فلا توجد رسوم مبادلة للمقارنة. في Cake Wallet، يُدرج هامش مزوّد المبادلة في عرض السعر، وتمرّر الشيفرة المفتوحة المصدر لـ Cake إعدادات عمولة تابعة أو هامش إضافي، بمبالغ غير منشورة، إلى عدة من مزوّدي المبادلة الحاليين (الشيفرة المصدرية لـ Cake Wallet، أكتوبر 2026). المزيد في رسوم Cake Wallet.

الخصوصية

صُممت Feather لمستخدمي سطح المكتب المهتمين بالخصوصية. تأتي مع ملف Tor تنفيذي خاص بها، وافتراضيًا تمرّر كل الحركة باستثناء مزامنة المحفظة عبر Tor، وتتحول إلى Tor بعد المزامنة الأولى (وثائق Feather، 2026). كما تعمل جيدًا على Tails وWhonix، حيث تمر كل الحركة عبر Tor.

أضافت Cake Wallet شبكة Tor مدمجة تجريبية في v5.1.0 (يونيو 2025)، متاحة الآن على iOS وAndroid وmacOS وLinux، إضافةً إلى أوضاع Tor فقط لخدمات الأسعار والمبادلة. وهي معطّلة افتراضيًا. يتيح التطبيقان الاتصال بعقدة Monero خاصة بك، ما يلغي الحاجة إلى الوثوق بعقدة عامة في عنوان IP وطلبات المزامنة. راجع الخصوصية وTor في Cake Wallet والعقد المخصصة.

معاملات Monero نفسها خاصة بالقدر نفسه في التطبيقين. ميزات Cake Wallet الإضافية (المبادلات، والشراء، وCake Pay) تتضمن أطرافًا ثالثة عند استخدامها؛ وFeather فيها القليل من هذه عن قصد.

الأمان

كلاهما مفتوح المصدر. توقّع Feather إصداراتها بمفتاح منشور، وتشرح وثائقها كيفية فحص التوقيعات. بدأت Cake Wallet توقيع بصمات SHA-256 بمفتاح إصدار في سبتمبر 2026 وتقول إن إصداراتها ليست قابلة لإعادة الإنتاج بعد. افحص أي تنزيل لـ Cake Wallet باستخدام أداة فحص التنزيل لدينا.

في أكتوبر 2024، أصلح الإصدار Feather 2.7.0 خطأً كانت فيه تفاصيل المعاملة قد تُظهر العنوان الأساسي بدلًا من العنوان المدمج للدفعات ذات payment ID؛ وتكرار مثل هذه الدفعة من تلك الشاشة قد يرسل الأموال إلى المكان الخاطئ. حصل المُبلِّغ على مكافأة 2.5 XMR. أما أكبر حادثة لـ Cake Wallet فأثّرت في Bitcoin: عبارات seed ضعيفة لـ Bitcoin من 12 كلمة أُنشئت في ⁦2020–2021⁩، كشفتها Cake في مايو 2021. لم تتأثر محافظ Monero. راجع السجل الأمني لـ Cake Wallet.

تدعم كلتاهما Ledger وTrezor لـ Monero. وعلى الهاتف، تستطيع Cake Wallet أيضًا الاقتران بـ Cupcake، وهو تطبيق يحوّل هاتفًا احتياطيًا إلى أداة توقيع غير متصلة.

مقارنة الميزات

  • Coin control. تستطيع Feather تجميد المخرجات الفردية وإلغاء تجميدها. ولدى Cake Wallet أيضًا coin control لـ Monero.
  • عبارات seed. تدعم كلتاهما Polyseed من 16 كلمة وعبارات من 25 كلمة. وتقدّم Cake Wallet أيضًا عبارات BIP39 من 12 كلمة مشتركة مع عملات أخرى.
  • محافظ العرض فقط. توثّق Feather محافظ العرض فقط بالتفصيل؛ وتدعمها Cake Wallet أيضًا.
  • كل ما عدا ذلك. تضيف Cake Wallet المبادلات والعملات الأخرى وCake Pay والشراء عبر أطراف ثالثة. وتركّز Feather على تجربة سطح مكتب سريعة وقابلة للتخصيص لـ Monero.

المزامنة والعقد

تفحص المحفظتان بلوكشين Monero على جهازك، فلا تسلّمان مفتاح العرض لخادم أبدًا. تزامن Feather على سطح المكتب عادةً أسرع من الهاتف ويمكنها الاتصال بعقدة على حاسوبك، ولا تمرّرها عبر Tor أبدًا. تتصل Cake Wallet بعقد Cake افتراضيًا وتتيح لك إضافة عقدتك؛ ولا تعمل إلا العقد المعروضة كمتصلة. إذا تعطلت المزامنة في Cake Wallet، فتبديل العقدة هو الحل الأول (دليل عدم المزامنة). يحتاج التطبيقان إلى ارتفاع استعادة صحيح عند استعادة seed قديمة من 25 كلمة؛ أما محافظ Polyseed فتخزّن تاريخ إنشائها، فيُضبط الارتفاع تلقائيًا.

استخدام الاثنتين

إعداد شائع هو Feather على الحاسوب للمدّخرات وCake Wallet على الهاتف للإنفاق. يمكنك استعادة Polyseed أو seed من 25 كلمة نفسها في الاثنتين، لكنهما ستفحصان السلسلة كلٌّ على حدة. اضبط ارتفاع الاستعادة بشكل صحيح في كل منهما (دليل ارتفاع الاستعادة).

أيهما تختار؟

اختر Cake Wallet إذا…

  • كنت تريد Monero على هاتفك؛
  • كنت تحتفظ أيضًا بـ Bitcoin أو Litecoin أو عملات مستقرة؛
  • كنت تريد مبادلات مدمجة ومستعدًا لدفع الهامش.

اختر Feather إذا…

  • كنت تدير Monero على Windows أو Linux أو Tails؛
  • كنت تريد Tor مفعّلًا افتراضيًا وتحكمًا دقيقًا في المخرجات؛
  • كنت تفضّل تطبيقًا لـ Monero فقط بلا خدمات إضافية.

لخيارات أخرى راجع بدائل Cake Wallet.

الأسئلة الشائعة

هل لدى Feather تطبيق للهاتف؟

لا. ‏Feather محفظة سطح مكتب لـ Windows وmacOS وLinux وTails. وعلى الهاتف، Cake Wallet خيار شائع.

هل يمكنني استخدام seed نفسها في Feather وCake Wallet؟

نعم. تقبل كلتاهما Polyseed من 16 كلمة وعبارات Monero من 25 كلمة. اضبط ارتفاع استعادة صحيحًا حتى لا يفوت أي تطبيق المعاملات القديمة.

هل Cake Wallet متاحة على Windows؟

ليس حاليًا. تقول Cake Wallet إن إصدارات Windows الجديدة لسطح المكتب متوقفة ريثما يُعاد تصميم تطبيق سطح المكتب. وFeather تعمل على Windows.

أيهما أفضل للخصوصية؟

تفعّل Feather شبكة Tor افتراضيًا على سطح المكتب. ولدى Cake Wallet شبكة Tor مدمجة اختيارية. وكلتاهما تدعم عقدتك الخاصة، وهذا هو الأهم.

هل في Feather مبادلات؟

لا تذكر وثائقها الحالية مبادلة مدمجة. وتتضمن Cake Wallet مبادلات عبر مزوّدين من أطراف ثالثة.