Frosting Guide نزّل بأمان

العناوين الفرعية والحسابات في Cake Wallet

العنوان الفرعي (subaddress) في Monero عنوان استقبال منفصل يبدأ بالرقم 8، لا يمكن ربطه بعناوينك الأخرى لكنه يدفع إلى المحفظة نفسها. أما الحسابات فتقسّم المحفظة الواحدة إلى أرصدة منفصلة تحت seed واحدة. يدعم Cake Wallet الاثنين لـ Monero، ومنذ الإصدار 6.5 يدعم الحسابات لمحافظ Bitcoin من نوع BIP39.

خطوات سريعة

  1. احصل على عنوان فرعي جديد. افتح Receive. يُصدر Cake Wallet عنوانًا فرعيًا جديدًا بعد استخدام كل عنوان؛ ومع إيقاف الإنشاء التلقائي، اضغط أيقونة التحديث لإنشاء واحد.
  2. سمِّه. اضغط وسم تسمية العنوان، واكتب اسمًا مثل اسم المرسِل، وأكّد.
  3. راجع عناوينك. افتح شاشة الحسابات والعناوين الفرعية واختر Addresses لترى كل العناوين الفرعية وتسمياتها.
  4. أضف حساب Monero. في إعدادات Monero افتح Accounts واضغط Add Account، ثم سمِّه.
  5. فعّل حسابات Bitcoin. في إعدادات Bitcoin افتح Accounts (Onchain) وفعّل Multiple Accounts، ثم اضغط Add Account.
  6. بدّل أو أرشف. اضغط بطاقة حساب في الشاشة الرئيسية لجعله نشطًا، واستخدم القائمة في البطاقة لإعادة تسميته أو أرشفته.

ميزتان تساعدانك على إبقاء الأموال منظمة وخاصة داخل محفظة Cake Wallet واحدة. العناوين الفرعية تتعلق بمن يستطيع ربط دفعاتك ببعضها. والحسابات تتعلق بالاحتفاظ بأرصدة منفصلة. كلاهما مشمول بعبارة الاسترداد نفسها، فلا تحتاج إلى نسخ احتياطية إضافية لهما.

العناوين الفرعية في Monero

لمحفظة Monero عنوان رئيسي واحد يبدأ بالرقم 4، ويمكنها إنشاء عدد غير محدود عمليًا من العناوين الفرعية التي تبدأ بالرقم 8. الأموال المرسلة إلى أي عنوان فرعي تصل إلى المحفظة نفسها. ومن يعرف أحد عناوينك الفرعية لا يستطيع معرفة أنه ينتمي إلى المحفظة نفسها التي ينتمي إليها عنوان آخر، ولا يستطيع رؤية عنوانك الرئيسي (وثائق Cake Wallet، 2026).

هذا يجعل العناوين الفرعية مثالية لإعطاء عنوان مختلف لكل شخص أو متجر أو منصة تداول. وحتى لو قارن اثنان منهم ملاحظاتهما، فلن يستطيعا إثبات أن الدفعتين ذهبتا إليك.

كيف يتعامل معها Cake Wallet

  • تلقائيًا افتراضيًا. مع تفعيل Auto generate subaddresses (في إعدادات الخصوصية)، يعرض Cake عنوانًا فرعيًا جديدًا بعد أن يستقبل كل عنوان أموالًا. وتبقى العناوين الفرعية القديمة صالحة إلى الأبد.
  • الوضع اليدوي. أوقف الإنشاء التلقائي لتتحكم فيها بنفسك؛ ثم اضغط أيقونة التحديث في شاشة Receive لإنشاء عنوان جديد.
  • التسميات. اضغط وسم التسمية في شاشة Receive، واكتب اسمًا وتابع. تُخزَّن التسميات على جهازك فقط. وهي ليست جزءًا من seed، لذا تُعيد الاستعادة العناوين الفرعية والأموال لكن لا تُعيد تسمياتك.
  • المراجعة. كل العناوين المستخدمة مدرجة في شاشة الحسابات والعناوين الفرعية، تحت Addresses.

العناوين المدمجة (integrated addresses، وهي عناوين طويلة تبدأ بالرقم 4 وتتضمن payment ID) ميزة مختلفة وأقدم تستخدمها منصات التداول أساسًا. تميّز أداة فحص العناوين لدينا بين هذه الأنواع.

بعد استعادة محفظة

تعثر المحفظة المستعادة على الدفعات إلى عناوينها الفرعية عندما تفحص السلسلة. إذا كانت دفعة مفقودة بعد مزامنة كاملة، فتحقّق من أن الحساب الصحيح هو النشط، وأن تاريخ الاستعادة كان مبكرًا بما يكفي، وراجع الرصيد صفر أو مفقود.

الحسابات في Monero

الحساب جيب منفصل داخل محفظة Monero واحدة، له رصيده وسجلّه وعناوينه الفرعية الخاصة. تقدّمه وثائق Cake أساسًا كميزة للمستخدمين المتقدمين. أمثلة: حساب للادخار وآخر للإنفاق، أو حساب لكل نشاط تجاري.

  • الإنشاء: افتح الإعدادات، وانتقل إلى إعدادات Monero، واختر Accounts واضغط Add Account.
  • التبديل: في الشاشة الرئيسية، اضغط البطاقة الموجودة خلف الحساب النشط لتجلبها إلى الأمام.
  • إعادة التسمية: استخدم القائمة في البطاقة الأمامية واختر Edit Account.
  • الأرشفة لا الحذف: لا يمكن حذف الحسابات. Archive Account يُخفي الحساب؛ ويوضح التطبيق أن ذلك "does not delete any funds or activity" (لا يحذف أي أموال أو نشاط)، ويمكن التراجع عنه من قائمة الحسابات المؤرشفة.

الحسابات ليست جدار خصوصية بينك وبين نفسك: كل من يملك seed يرى كل الحسابات. الإرسال من حساب لا ينفق أبدًا أموالًا من حساب آخر، لذا تحقّق من الحساب النشط قبل الإرسال. الدفعات التي تحتاج إلى عدة معاملات محظورة؛ وتقترح الوثائق إرسال مبلغ أصغر إلى نفسك أولًا لتجميع الأموال.

حسابات Bitcoin (منذ 6.5)

أضاف الإصدار 6.5.0 (أكتوبر 2026) الحسابات إلى Bitcoin. وهي تعمل مثل حسابات Monero: أرصدة وعناوين وسجلات منفصلة، كلها من عبارة الاسترداد نفسها (ملاحظات إصدار Cake Wallet، 2026).

  • معطّلة افتراضيًا. فعّلها في إعدادات Bitcoin ضمن Accounts (Onchain) بتفعيل Multiple Accounts، أو من شريط تنبيه في الشاشة الرئيسية.
  • BIP39 فقط. غير متاحة لمحافظ seed بنمط Electrum أو محافظ الأجهزة أو محافظ المراقبة فقط.
  • Native SegWit فقط للحسابات الإضافية: تبدأ عناوينها بـ bc1q. ويبقى Lightning وSilent Payments على الحساب الأول.
  • coin control وعمليات الإرسال تستخدم الحساب النشط فقط.
  • الاستعادة: بعد استعادة seed، فعّل Multiple Accounts حتى تعثر المحفظة على الحسابين الثاني والثالث المستخدمين؛ وأضف الحسابات اللاحقة مجددًا عبر Add Account. تُنشأ الحسابات دائمًا بالترتيب نفسه، ولهذا تنجح هذه الطريقة.
  • دع المحفظة تُنهي المزامنة قبل إضافة الحسابات أو تعديلها أو أرشفتها.

تقنيًا، كل حساب Bitcoin هو فهرس حساب BIP84 التالي (⁦m/84'/0'/0'⁩، ثم ⁦m/84'/0'/1'⁩ وهكذا)، لذا تستطيع محافظ BIP39 الأخرى التي تدعم الحسابات المتعددة رؤيتها أيضًا.

عناوين Bitcoin داخل الحساب

لا توجد عناوين فرعية في Bitcoin، لكن Cake Wallet يعطيك عنوان استقبال جديدًا بعد كل استخدام وتبقى العناوين السابقة صالحة. وفي الحساب الأول يمكنك أيضًا اختيار أنواع عناوين أخرى (Taproot وnested SegWit وlegacy) أو عنوان Silent Payments قابل لإعادة الاستخدام. راجع Bitcoin في Cake Wallet.

أخطاء شائعة

  • النظر إلى الحساب الخطأ. الإيداع المرسل إلى عنوان فرعي في الحساب 2 لا يظهر في الحساب 1. بدّل الحسابات قبل أن تفترض أن الأموال مفقودة.
  • إعادة استخدام عنوان واحد في كل مكان. هذا ينجح، لكنه يتيح لكل من تدفع له أو يدفع لك ربط تلك الدفعات ببعضها. دع التطبيق ينشئ عناوين جديدة.
  • توقّع التسميات بعد الاستعادة. التسميات وأسماء الحسابات التي كتبتها موجودة على الجهاز فقط؛ اكتب ما يهمك منها.
  • منصات التداول والمذكرات. بعض المنصات تحتاج إلى عنوان محدد أو payment ID للإيداعات؛ اتبع تعليماتها بدقة.

أيهما تستخدم؟

الهدفاستخدم
عنوان مختلف لكل دافععناوين Monero الفرعية (تلقائيًا)، وعناوين Bitcoin الجديدة (تلقائيًا)
أرصدة منفصلة تحت نسخة احتياطية واحدةالحسابات
أموال ونسخ احتياطية منفصلة تمامًامحفظة منفصلة بعبارة seed خاصة بها
عنوان Bitcoin قابل لإعادة الاستخدام ويبقى خاصًاSilent Payments

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى نسخ كل عنوان فرعي احتياطيًا؟

لا. العناوين الفرعية والحسابات مشتقة من عبارة استرداد المحفظة. التسميات مخزّنة على الجهاز فقط ولا تُستعاد من seed.

لماذا يتغير عنوان Monero الخاص بي باستمرار؟

ينشئ Cake Wallet عنوانًا فرعيًا جديدًا بعد استخدام كل عنوان، حفاظًا على الخصوصية. العناوين الفرعية القديمة لا تزال تعمل. يمكنك إيقاف ذلك في إعدادات الخصوصية.

هل يمكنني حذف حساب؟

لا. يمكن أرشفة الحسابات فقط، وهذا يُخفيها دون المساس بالأموال أو السجل، ويمكن التراجع عن الأرشفة.

هل حسابات Bitcoin متاحة لجهاز Ledger الخاص بي؟

لا. تعمل حسابات Bitcoin فقط مع المحافظ البرمجية من نوع BIP39، لا مع محافظ الأجهزة أو المراقبة فقط أو محافظ seed بنمط Electrum.

ماذا تعني عناوين Monero التي تبدأ بـ 4 و8؟

العناوين التي تبدأ بـ 4 هي عناوين رئيسية (أو مدمجة)؛ والتي تبدأ بـ 8 عناوين فرعية. وكلاهما يدفع إلى المحفظة نفسها.