Cómo restaurar una billetera en Cake Wallet
Toca Restore Wallet, elige Recovery Phrase or Keys, selecciona la moneda, escribe las palabras y, para Monero, selecciona el tipo de seed correspondiente y un restore height o una fecha. Cake Wallet también puede restaurar desde su propio archivo de respaldo cifrado, desde una billetera de hardware o Cupcake, y desde claves de visualización como billetera de solo lectura.
Pasos rápidos
- Instala y crea un PIN. Instala Cake Wallet desde una fuente oficial y crea un PIN. El PIN es nuevo; no tiene que coincidir con el del dispositivo anterior.
- Elige Restore Wallet. En una instalación nueva toca Restore Wallet; más adelante lo encuentras en la pestaña Wallets. Elige Recovery Phrase or Keys, Backup file, Hardware wallet o Cupcake App.
- Selecciona la moneda. Elige la moneda a la que pertenece la frase, como Monero o Bitcoin, y ponle nombre a la billetera.
- Ingresa la frase o las claves. Escribe o pega las palabras, o cambia a la pestaña de claves. Para Monero, configura el tipo de seed en Polyseed (16 words), Legacy (25 words) o BIP39 (12 words).
- Define el punto de restauración. Para Monero y otras monedas que escanean, ingresa la altura de bloque o usa Restore from date y elige una fecha unos días antes de la primera transacción de la billetera.
- Restaura y quédate en la app. Toca Restore y mantén la app abierta con la pantalla encendida hasta que termine la sincronización y aparezca el saldo.
Restaurar reconstruye una billetera a partir de información que guardaste antes. Tus monedas nunca vivieron en tu teléfono: están en la blockchain, y la frase o las claves permiten que cualquier app compatible las encuentre y las gaste. Eso también significa que cualquier otra persona con tu frase puede hacer lo mismo, así que restaura solo en un dispositivo de confianza y solo en una copia legítima de la app (compruébala con nuestro verificador de descargas).
Opciones de restauración de un vistazo
La documentación de Cake Wallet enumera estos métodos de restauración, todos dentro de Restore Wallet (documentación de Cake Wallet, 2026):
| Método | Úsalo cuando | Qué necesitas |
|---|---|---|
| Recovery Phrase or Keys | Tienes las palabras o las claves privadas | La frase o las claves, la moneda y, para Monero, el tipo de seed e idealmente un restore height |
| Archivo de respaldo | Pasas todas tus billeteras y ajustes de Cake a una instalación nueva | El archivo .zip cake_wallet_backup_ y su contraseña de respaldo |
| Billetera de hardware | Tus claves están en un Ledger, Trezor, BitBox o COLDCARD | El dispositivo; consulta la guía de Ledger y Trezor |
| Cupcake App | Tus claves están en el firmante air-gapped de Cake en un segundo teléfono | El teléfono con Cupcake; consulta Cupcake |
| Código QR | Restauras una billetera de papel o en frío mostrada como código QR | El código QR |
Restaurar desde una frase de recuperación
Elige primero la moneda. Muchas monedas ofrecen dos pestañas, una para la frase y otra para las claves. Algunas solo aceptan una frase.
Monero
Monero es donde más restauraciones fallan, porque la app necesita saber qué tipo de seed tienes. El selector ofrece Polyseed (16 words), Legacy (25 words) y BIP39 (12 words). El código fuente cambia automáticamente con un Polyseed válido o una frase de 12 palabras, pero si pegas 25 palabras, comprueba que el selector diga Legacy. Un tipo equivocado o un error de escritura producen errores como "Seed verification failed, please make sure you entered the correct seed with the correct words order" (la verificación de la seed falló; asegúrate de haber ingresado la seed correcta en el orden correcto) (25 palabras) o uno que menciona ChecksumMismatchException (Polyseed), según cita la documentación de Cake.
Luego indica dónde empieza el escaneo. Polyseed lleva su propia fecha. Para las demás seeds, ingresa la altura de bloque que guardaste o usa Restore from date (restaurar desde fecha); la propia indicación de la app dice "enter a date a few days before you created this wallet" (ingresa una fecha unos días antes de crear esta billetera). Una fecha demasiado tardía oculta transacciones anteriores; una demasiado temprana solo alarga la sincronización. Nuestra guía del restore height y la herramienta de restore height te ayudan a elegir.
Bitcoin y Litecoin
Ingresa una frase BIP39 de 12 o 24 palabras o una frase estilo Electrum. Según el código fuente, Cake Wallet revisa varias rutas de derivación estándar al restaurar una seed BIP39 de Bitcoin, incluidas SegWit nativa (BIP84), Taproot (BIP86), SegWit anidada (BIP49) y legacy (BIP44), y si más de una tiene historial te deja elegir. Por eso las seeds de muchas otras billeteras de Bitcoin se restauran sin ajustes adicionales. Si usaste una passphrase, ingrésala en la configuración avanzada o abrirás una billetera vacía. Después de restaurar, activa Multiple Accounts si usaste cuentas de Bitcoin adicionales para que vuelvan a encontrarse.
Ethereum, cadenas EVM y otras monedas
La mayoría de las demás monedas usan frases BIP39. Una frase puede desbloquear la misma dirección en Ethereum y en otras cadenas EVM, pero cada cadena es su propia billetera en la app. Puede que tengas que volver a agregar los tokens que tenías; consulta Ethereum y tokens.
Seeds de otras apps de billetera
| Si vienes de | Qué ingresar en Cake Wallet |
|---|---|
| Monero GUI, CLI, Feather, Monerujo (25 palabras) | Monero, Legacy (25 words), más el restore height |
| Polyseed de Feather u otra billetera Polyseed | Monero, Polyseed (16 words) |
| Exodus Monero | Consulta migrar desde Exodus |
| MyMonero (25 palabras) | Consulta migrar desde MyMonero |
| Electrum (Bitcoin) | Bitcoin, frase estilo Electrum |
| La mayoría de billeteras BIP39 de Bitcoin, Litecoin o EVM | La misma moneda, 12 o 24 palabras, más cualquier passphrase |
Las seeds con una cantidad de palabras inusual, como las frases de 13 palabras de billeteras MyMonero muy antiguas, no están entre los tipos de seed de Monero que ofrece la app, y en el código fuente actual el formulario de restauración de Monero no las acepta; consulta al soporte de Cake desde la app antes de intentar otra cosa. Nunca pegues una seed en un sitio web que promete convertirla.
Restaurar desde claves y billeteras de solo lectura
Para Monero puedes restaurar con la dirección principal, la clave privada de visualización y la clave privada de gasto. Deja vacía la clave de gasto para crear una billetera de solo lectura (view-only): muestra las transacciones entrantes pero no puede enviar. La documentación de Cake advierte que el saldo de una billetera Monero de solo lectura no es confiable, porque algunas transacciones salientes no aparecen. Enviar desde una falla con errores como "rejected by daemon", lo cual es esperable.
Para Bitcoin, las billeteras de solo observación se crean a partir de una clave pública extendida o de la vinculación con una billetera de hardware o Cupcake. Pueden mostrar saldos y armar transacciones para un firmante externo, pero las funciones que necesitan una clave privada, como Payjoin, Lightning y la firma de mensajes, quedan ocultas (notas de versión de Cake Wallet, 2026).
Restaurar desde un archivo de respaldo
En una instalación nueva sin billeteras, toca Restore Wallet, elige Backup file, ingresa la contraseña de respaldo, selecciona el archivo y toca Import. Usa el .zip original sin descomprimirlo. Errores comunes según la documentación de Cake: FailedDecryption significa que la contraseña es incorrecta (usa la contraseña de respaldo, no tu PIN), y "checksum mismatch" o BadChecksum significa que el archivo está dañado, así que prueba con una copia nueva. Si sigue fallando, restaura cada billetera desde su frase.
Después de restaurar
- Mantén la app abierta hasta que termine la sincronización. Una billetera Monero antigua puede tardar mucho en la primera sincronización.
- Si el saldo muestra 0 después de sincronizar, probablemente el punto de restauración fue demasiado tardío. Usa Rescan desde una fecha anterior. Consulta saldo en cero o faltante.
- Las notas de transacciones, las direcciones de destinatarios guardadas y las claves de transacción de Monero se guardan solo en el dispositivo anterior; una restauración desde la seed no puede recuperarlas.
Preguntas frecuentes
¿Puedo restaurar mi Cake Wallet en un teléfono nuevo sin el anterior?
Sí, siempre que tengas la frase de recuperación (y cualquier passphrase) de cada billetera. No se necesitan el PIN ni el dispositivo anteriores.
¿Por qué mi billetera Monero restaurada muestra saldo cero?
Por lo general, el restore height o la fecha eran posteriores a tu primera transacción, o la sincronización no ha terminado. Deja que sincronice y luego vuelve a escanear desde aproximadamente una semana antes de tu primer depósito.
¿Puedo restaurar una seed de Monero GUI de 25 palabras en Cake Wallet?
Sí. Elige Monero, cambia el tipo de seed a Legacy (25 words) e ingresa el restore height si lo tienes.
¿Restaurar una billetera en dos dispositivos causa problemas?
Ambos dispositivos controlan los mismos fondos. Funciona, pero cada dispositivo guarda sus propias notas y su caché de historial, así que pueden verse distintos. Trata ambos como igual de sensibles.
¿Puedo restaurar una billetera sin la frase de recuperación?
Solo con claves privadas, un archivo de respaldo de Cake y su contraseña, o una billetera de hardware que tenga las claves. De lo contrario, nadie, ni siquiera Cake, puede restaurar una billetera.